Le courrier messin
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Le courrier messin
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Le courrier messin
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Accueil Histoire

Fraises & mirabelles versus macaron & pinard

Philippe Grégoire Par Philippe Grégoire
7 janvier 2022
in Histoire
0
Fraises & mirabelles versus macaron & pinard

© Illustration Philippe Lorin

75
Partager
1.2k
Vue
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Le vendredi 25 octobre 1929, lendemain du tristement célèbre « Jeudi noir » qui a vu la bourse de New-York connaitre un krach sans précédent, les débats du Conseil municipal de Metz s’enflamment autour d’un sujet beaucoup plus modeste : la dénomination de nouvelles rues, et particulièrement deux rues créées dans la cité-jardin de Devant-les-Ponts, village rattaché à la ville de Metz depuis le 1er avril 1908.

Vous pourriez aussi aimer

ÊTRE MITHRIDATISÉ

80e anniversaire de la libération de la Moselle : « N’oublions jamais »

Le mot de Cambronne

Le point 5 de l’ordre du jour n’aurait jamais dû poser de problème particulier…

Rapporté par l’adjoint Gabriel Hocquard (futur maire de 1938 à 1940 puis de 1944 à 1947), il consistait à « dénommer » deux rues au Sablon (Émile Boilvin, Aimé de Lemud) et sept à Devant-les-Ponts. Si le cas des voiries sablonnaises a fait l’unanimité, il n’en est pas de même pour les prépontoises. Cinq d’entre elles recueillent l’unanimité : Pascal Monard, Adolphe Bellevoye, Dupré de Geneste, Emile Michel et Jean Baptiste Le Prince sont des personnalités consensuelles. Le problème apparaît alors pour les deux propositions restantes, qui n’honorent pas des personnalités mais… des fruits : en l’occurence, les fraises et les mirabelles !

L’adjoint Hocquard est sur des charbons ardents,  celà suite à l’avis défavorable de la Commission des finances quelques jours plus tôt sur ces deux propositions « maraîchères ». Il engage le débat en veillant bien à prendre moult précautions oratoires mues par une grande prudence.

L’élu prend soin, en préambule, de rappeler les grands axes de l’hodographie municipale : « …Nous devons aimer rappeler à nos contemporains des noms de gens qui ont vécu à Metz, ont aimé notre cité et ont contribué à son rayonnement. Notre ambition doit être que les plaques indicatrices de nos rues soient des pages de l’Histoire de Metz, toujours ouvertes, à la curiosité de nos concitoyens… Mais là où ma tâche est plus épineuse, c’est quand j’ai à vous proposer deux noms bien paisibles pourtant, bien parfumés et bien messins : les fraises et les mirabelles. L’attitude que j’ai observée chez presque toutes les personnes quand on leur suggère ces deux noms savoureux, c’est un doux sourire avec une pointe d’ironie. Ce fut la première attitude de la Commission Artistique…  Après les noms de lieux-dits qu’il faut absolument maintenir, mais qui sont trop rares, après des noms de Messins célèbres, ce sont des fleurs et des fruits, bien choisis, qui s’imposent… ». Hocquard en vient au cœur du sujet.

Il dresse alors le panégyrique de la fraise « dont la culture ne remonte pas bien haut… mais qui est une prospérité de la ville ». Puis il aborde celui de la mirabelle « de plus haute Noblesse, consacrée par quatre siècles d’histoire messine ». En vain !

Le conseiller Haffner prend la parole et, pour sa part, développe un réquisitoire en règle, dont les paroles conclusives vont faire mouche : «  Je proteste contre la dénomination des rues à Devant-les-Ponts de « rue des Fraises » et de « rue des Mirabelles » et affirme n’avoir vu à Nancy ni « rue des Bergamotes » ni « rue des Macarons » ; à Dijon ni « rue du Pain d’épice » ni « rue de la Moutarde », pas plus que « rue du Pinard » à Montpellier… ».

Logique implacable ! La messe est dite : fraises et mirabelles seront retirées de l’ordre du jour mais reviendront néanmoins  par la grande porte le 24 janvier 1930.

© courriermessin.fr

Tags: Gabriel HocquardHistoireJeudi noirLe conseiller HaffnerPatrimoine
Share30Tweet19
Philippe Grégoire

Philippe Grégoire

Recommandé pour vous

ÊTRE MITHRIDATISÉ

Par Danielle Zitella
12 juin 2025
0
Illustration de Mithridate VI, roi du Pont, connu pour s’être immunisé au poison en s’en administrant chaque jour.

L’expression « être mithridatisé » nous plonge dans l’histoire fascinante de Mithridate VI, roi du Pont, qui s’immunisait au poison. Une leçon d’endurance… à petites doses.

Lire la suiteDetails

80e anniversaire de la libération de la Moselle : « N’oublions jamais »

Par Elias Mari
13 mars 2025
0
80e anniversaire de la libération de la Moselle : « N’oublions jamais »

Depuis septembre 2024, la Moselle célèbre le 80e anniversaire de sa libération avec un programme mémoriel ambitieux. Porté par le Département, il vise à honorer les mémoires et...

Lire la suiteDetails

Le mot de Cambronne

Par Danielle Zitella
18 février 2025
0
Le mot de Cambronne

Sens : Cinq lettres suffisent pour définir ce fameux mot de Cambronne, ce « merde » qui aurait été prononcé en pleine bataille par un célèbre général français.

Lire la suiteDetails

Il y a 80 ans… la bataille de la Moselle

Par Elias Mari
21 novembre 2024
0
Il y a 80 ans… la bataille de la Moselle

À l'automne 1944, les troupes américaines de la 3e Armée, sous le commandement du général George S. Patton, lancent une offensive stratégique pour traverser la Moselle, s'emparer de...

Lire la suiteDetails

21e Salon du Livre d’Histoire de Woippy : rendez-vous avec les Libérateurs

Par Rédaction
16 novembre 2024
0
21e Salon du Livre d’Histoire de Woippy : rendez-vous avec les Libérateurs

À l'occasion du 21e Salon du Livre d'Histoire, Woippy rend hommage aux soldats qui ont libéré la ville en novembre 1944. Du défilé de véhicules militaires d'époque aux...

Lire la suiteDetails
Article suivant
La fibromyalgie, mythe ou réalité

La fibromyalgie, mythe ou réalité

Inscrivez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir toutes nos newsletters directement dans votre boîte mail !

*
*

Actualités liées

Micro-entreprise, des atouts et des inconvénients

Micro-entreprise, des atouts et des inconvénients

2 février 2023
Jeune femme assise sur un fauteuil roulant et se tenant la tête. SED

Vivre avec le SED ou la volonté d’une mère

2 décembre 2022
Sur les pas de Fassbinder

Sur les pas de Fassbinder

28 juin 2022

Catégories

  • Culture
  • Societe
  • Economie
  • Patrimoine
  • Santé
  • Portrait
  • Transfrontalier
Le Courrier Messin

Le Courrier Messin

Diffusion Moselle

Accès rapide

  • Culture
  • Société
  • Economie
  • Patrimoine
  • Qui sommes-nous ?
  • Contactez-nous

Naviguer par tag

Agriculture Amnéville Arsenal CASAS Cinéma Département de la Moselle Energie Etudiants Eurometropole de Metz Eurométropole de Metz Europe Exposition Expression FC Metz Football Forbach France Francois Grosdidier François Grosdidier Frontaliers Grand Est Histoire Jazz JO 2024 Lorraine Luxembourg Metz Metz Handball Mobilité Moselle Moselle Attractivité MOSL Patrick Weiten République Saint-Avold Santé Sarreguemines Sport Thionville Transfrontalier Télétravail Ukraine Vianney Huguenot Ville de Metz Vélo

Mentions légales
© 2023 Le Courrier Messin - Création Etowline agence e-commerce & SEO Metz.

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF

Mentions légales
© 2023 Le Courrier Messin - Création Etowline agence e-commerce & SEO Metz.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?