Le courrier messin
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Le courrier messin
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Le courrier messin
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Accueil Culture

Ouvrir la boîte de Pandore

Danielle Zitella Par Danielle Zitella
4 mars 2022
in Culture
0
Ouvrir la boîte de Pandore

© Photo Kharchenko / 123RF

75
Partager
1.2k
Vue
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Sens : s’exposer, par imprudence, à de terribles dangers. Causer de grandes catastrophes.

Vous pourriez aussi aimer

Vinland Saga à l’honneur au Festival BD 2025

L’univers Viking de Makoto Yukimura

Bizet enregistré à Metz

Un peu d’histoire

L’origine de cette locution proverbiale remonte à la mythologie grecque.

Zeus charge deux Titans, deux frères, Prométhée et Épiméthée, de créer les hommes. S’acquittant de cette tâche, Prométhée crée les premiers hommes, avec de la terre glaise.

L’entente entre Zeus et Prométhée va bien vite fondre comme neige au soleil.

Le premier incident entre les deux éclate à l’occasion d’un sacrifice fait avec un bœuf. Après la mort de l’animal, Prométhée fait deux parts. D’un côté, il place toute la bonne viande recouverte de la peau du bœuf et de l’autre, il place tous les os qu’il cache sous de l’appétissante graisse blanche. Une part doit être choisie pour les dieux, par Zeus, l’autre étant destinée aux hommes. Sans se méfier, Zeus désigne la moitié recouverte de graisse. Quand il s’aperçoit de la supercherie, il décide de punir les hommes d’avoir reçu une si bonne part : il les prive à tout jamais du feu.

Prométhée vient alors encore une fois au secours des hommes en volant des semences de feu qu’il apporte sur Terre. Zeus découvre ce nouveau méfait. Il décide d’une nouvelle punition : il fait fabriquer par Héphaïstos une créature magnifique pareille à une déesse. Il demande à chacun des dieux de l’Olympe d’offrir à cette femme, une qualité : la beauté, le charme, l’habileté, la ruse, la fourberie et la parole séduisante et trompeuse.

Cette créature est baptisée « Pandore », ce qui signifie « qui a reçu tous les dons », « qui a le don de tous les dieux ». Et Pandore est envoyée auprès des deux Titans, munie d’une jarre scellée que les dieux lui recommandent de n’ouvrir sous aucun prétexte. 

Pandore se rend d’abord chez Prométhée qui, méfiant, refuse de la recevoir. Elle se dirige alors chez Épiméthée qui, sous le charme et malgré les avertissements de Prométhée, épouse Pandore.

Quelque temps plus tard, Pandore, curieuse, finit par ouvrir cette « boîte » que les dieux lui ont confiée. Elle laisse alors s’échapper tous les maux et les fléaux de l’humanité qui deviendront le quotidien de l’espèce humaine : la vieillesse, la guerre, la misère, la folie, le vice, la tromperie, la passion, l’orgueil, le chagrin, la maladie, la famine et les crimes. 

Seule consolation, l’espérance, qui reste au fond de la boîte : elle doit permettre aux hommes de supporter tout le reste.

Il est décidément très dangereux « d’ouvrir la boîte de Pandore » ! Ainsi, aujourd’hui encore Pandore nous montre le chemin, celui de la responsabilité individuelle : réfléchir avant d’agir, telle est la leçon à retenir !

Prométhée, quant à lui, sera puni par Zeus : enchaîné par des liens d’acier, sur le Caucase, un aigle vient lui dévorer le foie qui ne cesse de repousser.

On trouve trace de cette histoire chez le poète grec Hésiode -VIIIe siècle avant notre ère- dans Les Travaux et les Jours.   

© courriermessin.fr

Tags: Boîte de PandoreMythologie grecqueProméthéeZeus
Share30Tweet19
Danielle Zitella

Danielle Zitella

Recommandé pour vous

Vinland Saga à l’honneur au Festival BD 2025

Par Rédaction
11 juin 2025
0
Thorfinn, personnage principal de Vinland Saga, en illustration officielle de l’exposition immersive au Château de Malbrouck

Le Festival BD 2025 au Château de Malbrouck vous embarque dans un week-end riche en rencontres, voix célèbres, mangas cultes et découvertes artistiques.

Lire la suiteDetails

L’univers Viking de Makoto Yukimura

Par Rédaction
6 avril 2025
0
L’univers Viking de Makoto Yukimura

Jusqu'au 31 octobre 2025, le Château de Malbrouck à Manderen accueille l'exposition Vinland Saga : Une quête d'identité, réalisée en partenariat avec le prestigieux Festival International de la...

Lire la suiteDetails

Bizet enregistré à Metz

Par Elias Mari
15 mars 2025
0
Bizet enregistré à Metz

La salle l'Arsenal Jean-Marie Rausch de Metz est au cœur de la sortie du magnifique album Portrait Georges Bizet , édité par le label Bru Zane. Cette collection...

Lire la suiteDetails

Murmures des pages anciennes

Par Elias Mari
14 mars 2025
0
Murmures des pages anciennes

Les Bibliothèques-Médiathèques de Metz dévoilent au public un trésor patrimonial avec  L’extraordinaire collection du baron de Salis, une exposition inédite qui se tient du jusqu’au 18 mai à...

Lire la suiteDetails

Florence Martin à la tête de la Cité musicale-Metz au 1er juillet

Par Rédaction
13 mars 2025
0
Florence Martin à la tête de la Cité musicale-Metz au 1er juillet

La Cité musicale-Metz, institution culturelle emblématique de la région Grand Est, s’apprête à accueillir une nouvelle directrice générale en la personne de Daniela Martin. Cette nomination, effective à...

Lire la suiteDetails
Article suivant
Advanced Mediomatrix, un datacenter de nouvelle génération

Un datacenter de nouvelle génération.

Inscrivez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir toutes nos newsletters directement dans votre boîte mail !

*
*

Actualités liées

L’espace IWC Schaffhausen s’installe à la boutique Edouard Genton de Metz

L’espace IWC Schaffhausen s’installe à la boutique Edouard Genton de Metz

25 septembre 2023
L’inflation c’est quoi ?

L’inflation c’est quoi ?

27 mai 2022
Stella, l’éclat star de Meisenthal

Stella, l’éclat star de Meisenthal

15 novembre 2023

Catégories

  • Culture
  • Societe
  • Economie
  • Patrimoine
  • Santé
  • Portrait
  • Transfrontalier
Le Courrier Messin

Le Courrier Messin

Diffusion Moselle

Accès rapide

  • Culture
  • Société
  • Economie
  • Patrimoine
  • Qui sommes-nous ?
  • Contactez-nous

Naviguer par tag

Agriculture Amnéville Arsenal CASAS Cinéma Département de la Moselle Energie Etudiants Eurometropole de Metz Eurométropole de Metz Europe Exposition Expression FC Metz Football Forbach France Francois Grosdidier François Grosdidier Frontaliers Grand Est Histoire Jazz JO 2024 Lorraine Luxembourg Metz Metz Handball Mobilité Moselle Moselle Attractivité MOSL Patrick Weiten République Saint-Avold Santé Sarreguemines Sport Thionville Transfrontalier Télétravail Ukraine Vianney Huguenot Ville de Metz Vélo

Mentions légales
© 2023 Le Courrier Messin - Création Etowline agence e-commerce & SEO Metz.

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Société
  • Économie
  • Portrait
  • Culture
  • Territoires
    • Transfrontalier
  • Histoire
    • Patrimoine
  • Sports
  • Santé
  • Éditions en PDF

Mentions légales
© 2023 Le Courrier Messin - Création Etowline agence e-commerce & SEO Metz.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?