Parler le luxembourgeois pour travailler au Luxembourg n’est pas toujours nécessaire mais nul doute que c’est un vrai plus sur un CV. Pour ceux qui sont tentés par cet apprentissage, le Grand-duché s’apprête à lancer une formation en ligne, gratuite.
Baptisée Lëtzebuergesch léieren online, cette plateforme sera accessible dès la rentrée 2022/2023. L’offre initiale comporte les modules de niveau A1 et A2 (correspondant au Cadre européen commun de référence pour les langues) et sera progressivement étoffée jusqu’au niveau C1. « Elle propose une interface en allemand, français, anglais, portugais et luxembourgeois, des modules pour un apprentissage formel (vocabulaire, grammaire, prononciation, etc.), mais aussi informel (actualités, vie culturelle, etc.) et des modules spécialisés consacrés à des douzaines de sujets académiques et professionnels. Le dispositif d’apprentissage prévoit aussi un réseau social en ligne qui permet aux apprenants du monde entier d’entrer en contact et d’échanger leurs expériences », précise le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. L’État luxembourgeois poursuit également ses efforts pour former les frontaliers qui viennent travailler au Grand-Duché. L’objectif est de proposer des cours de luxembourgeois aux travailleurs de différents secteurs : hôpitaux, commerces, etc. Le ministère et la Région du Grand Est ont également signé une convention permettant aux apprentis et aux étudiants des écoles professionnelles de l’Académie Nancy-Metz de profiter d’une introduction à la langue luxembourgeoise en blended-learning (une partie de l’apprentissage à distance, l’autre en présentiel). Les apprenants y acquièrent les compétences nécessaires pour communiquer de façon élémentaire avec les administrations et les entreprises luxembourgeoises. Pour ceux qui travaillent déjà au Luxembourg, l’Institut national des langues (INL) qui propose des cours de luxembourgeois sur trois sites (Luxembourg-Ville, Esch-Belval et Mersch) va prochainement ouvrir une nouvelle antenne dans la Nordstad. « En dix ans, le nombre d’inscriptions a plus que doublé, passant de 2 614 en 2011/2012 à 5.681 cette année scolaire », précise le ministère. À noter pour rappel que le Département de la Moselle a également lancé sa plateforme d’apprentissage des langues (y compris du luxembourgeois) : www.mosellelangues.eu. .
